Demi x Favela

Eng: Before I even begin to write, you tell me, is there a better feeling than the one you enter a shop and find the latest trends for all styles? C’mon, girls. There isn’t.
That’s exactly how I felt after visiting the Favela store in Kolonaki, Athens.
Since, I couldn’t make my mind and choose one outfit to show you, I did two, after spending the entire morning trying on clothes and admiring shoes and accessories. I let you choose, which one you like the most!
Gr: Πρωτού ξεκινήσω εγώ να γράφω τα γνωστά, τα δικά μου, πείτε μου εσείς, αν πιστεύετε ότι υπάρχει καλύτερο συναίσθημα από αυτό, του να μπαίνεις σε ένα μαγαζί και να μπορείς να βρεις τα τελευταία trend για όλα τα γούστα. Ελάτε κορίτσια, μεταξύ μας, δεν υπάρχει.
Και κάπως έτσι ένιωσα κι εγώ όταν επισκέφτηκα το κατάστημα της Favela στο Κολωνάκι.
Περιττό να σας πω ότι ήταν αδύνατο να περιοριστώ σε ένα και μόνο outfit και αφού πέρασα ένα ολόκληρο πρωινό δοκιμάζοντας και θαυμάζοντας ρούχα, παπούτσια και αξεσουάρ, κατέλειξα σε δυο. Αφήνω στην κρίση σας για το ποιο προτιμάτε!
                               FIND FAVELA ON : FACEBOOK, INSTAGRAM and official SITE

ROMANTIC
Eng: This dress by Glamorous, was love at first sight,with excellent quality and flowery vibes. You that I have a thing for floral on summer. Combined with a pair of Jeffrey Campbell shoes and Pareoo Sunglasses, I think I found the perfect style for a summer day.
Gr: Αυτό το φόρεμα από την Glamorous, ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά, με εξαιρετική ποιότητα και λουλουδάτη διάθεση. Ξέρετε το κόλλημα που έχω με τα floral κομμάτια το καλοκαίρι. Συνδυάζοντας με ένα ζευγάρι Jeffrey Campbell παπούτσια και Pareoo γυαλιά ηλίου, νομίζω πως βρήκα το τέλειο στυλ για μια καλοκαιρινή μέρα.
WEARING : Glamorous maxi dress, Jeffrey Campbell shoes and Pareoo Sunglasses, by Favela

URBAN-ish
Eng: This is litterally one of these times that you feel so powerful and confident in your outfit, that’s amazing. You even forget the fact that you are wearing a simple tee and your attitude’s all about “slay-hey-hey”. Don’t be afraid to try it on with more feminin shoes, just like these Campbell babes right here.
Gr: Αυτή είναι -κυριολεκτικά- μια από εκείνες τις φορές που νιώθεις να έχεις τόση αυτοπεποίθηση και δύναμη από το στυλ σου, που είναι υπέροχο. Ξεχνάς ακόμα και το γεγονός ότι φοράς ένα απλό μπλουζάκι και υιοθετείς αμέσως το “SLAY” attitude. Μη το φοβηθείτε καθόλου, να συνδυάσετε αυτό το στυλ με λίγο πιο θηλυκά παπούτσια, όπως αυτά τα Campbell μωράκια εδώ πέρα.
WEARING : Adidas tee, Jeffrey Campbell shoes, Pareoo Sunglasses, by Favela.

PHOTO CREDITS : Mary_Jane_Bobby

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s