Meet my new best friend: Cat With Hat!

Eng: I admit, I might be a little obsessed with the body and face hydration. How could I not be? I mean… Is there anything more attractive than a hydrated and soft skin? Of course not.
Let take it from the start.
About a month ago, I discovered the brand of Cat With Hat and curious, as I am, I started my research.
Firstly, we’re talking about a Greek brand based in Kythnos island, and this is something really important to me. Moving on, what gain my trust even more, was the fact that all products are natural, which means, no parabens or any other harmful substances. Lastly -and as much important as all the previous ones- Cat With Hat, DOES NOT test on animals. You know how sensitive I am on this matter.

Gr: Παραδέχομαι ότι ίσως να είμαι λίγο ψυχάκι με την ενυδάτωση τόσο στο πρόσωπο, όσο και στο σώμα.  Και πως να είμαι; Υπάρχει κάτι πιο ελκυστικό από ένα ενυδατωμένο και απαλό δέρμα; Όχι.
Ας τα πάρουμε όμως ένα-ένα.
Πριν από έναν μήνα περίπου, έπεσα πάνω στην εταιρία Cat With Hat και όντας από την φύση μου περίεργη, μπήκα στην διαδικασία να ψάξω μερικά πράγματα.
Αρχικά, μιλάμε για μια ελληνική εταιρία με έδρα της την Κύθνο, πράγμα που προσωπικά βρίσκω πολύ ενδιαφέρον και σημαντικό. Έπειτα -και αυτό που κέρδισε την εμπιστοσύνη μου ακόμα περισσότερο- είναι, ότι πρόκειται για μια εταιρία με φυσικά προϊόντα που αποκλείει την χρήση βλαβερών ουσιών, όπως είναι τα parabens (θα φροντίσουμε να μιλήσουμε αναλυτικά σε επόμενο post για αυτό το θέμα). Τέλος -και εξίσου σημαντικό με τα υπόλοιπα- δεν γίνονται πειράματα σε ζώα. Ξέρετε πόσο ευαίσθητη μπορώ να γίνω στο θέμα των ζώων.

Και κάπως έτσι ξεκινάει το ενδιαφέρον μου να γίνεται ανάγκη να δοκιμάσω τα προϊόντα αυτά και να αποκτήσω ολοκληρωμένη άποψη.

Body Cream “Hermione” (Βανίλια-Αχλάδι)

Eng: My first thought when I opened this little box, was to go grab a spoon from my kitchen and literally start eating the whole thing. Honestly, it is one of the most epic smells I ever sensed in a body cream.
Of course, I couldn’t resist, so I tried it the first day I got my hands on it and I have to say this. The texture of the cream is so velvet-ish that gives your body a perfect sense and makes you feel that so fresh, because of how it smells. Also, I have to say that I have been trying it for a week now and -besides the fact that I have loved it already – I noticed that the smell remains for plenty hours. How cool is that?
Finally, the samples I received, also smelled like heaven. So, my guess is, that whatever cream you choose, will smell as good as mine.

Gr: Η πρώτη μου σκέψη όταν άνοιξα το συγκεκριμένο κουτάκι, ήταν να πάω στην κουζίνα, να βγάλω ένα κουταλάκι από το συρτάρι και να αρχίσω αμέσως να το τρώω. Δεν υπερβάλω, όταν λέω, ότι είναι μια από τις κρέμες με την επικότερη μυρωδιά ever.
Και φυσικά, δεν μπορούσα να αντισταθώ. Την δοκίμασα αμέσως κι έχω να σας πω το εξής. Η υφή της κρέμας, είναι τόσο βελούδινη, που αφήνει μια απίστευτη αίσθηση στο σώμα μου και που αμέσως νιώθεις να σε αγκαλιάζει η φρεσκάδα των αρωμάτων της. Επίσης, να σας πω, ότι την φοράω εδώ και μιάμιση βδομάδα περίπου και εκτός από το ότι την έχω αγαπήσει, παρατήρησα ότι το άρωμα διαρκεί για πολλές ώρες. Τέλειο;
Τέλος, να σας πω ότι στα δειγματάκια που παρέλαβα, παρατήρησα ακριβώς το ίδιο πράγμα, όσον αφορά το άρωμα. Οπότε, όποια κρέμα και να διαλέξετε, σας εγγυώμαι ότι θα μείνετε απόλυτα ικανοποιημένες.

Body Scrub “Silmaril” (Μάνγκο-Παπάγια)

Eng: I forced lots of people to smell this body-scrub and they all said the same thing. “It smells like the sweetest water ice”. Ugh, you guys, I can’t deal with how much I love the smell of a product, you know that, right?
This body scrub, refreashes your skin from the first time you try it and the soft result you have at the end of it, is amazing.
The best example for what I just described, are my elbows. It’s normal to have a hard surface on that area,  but trust me, if you take care of them properly, that will stop being a problem.

Gr: Αυτό είναι ένα scrub που, όποιον κι αν έβαλα να το μυρίσει, μου είπε το ίδιο πράγμα. “Μυρίζει σαν γρανίτα”. Αχ παιδιά, έχω τρέλα με το πως μυρίζει ένα προϊόν, το έχετε καταλάβει έτσι;
Το συγκεκριμένο body scrub ανανεώνει την επιδερμίδα, από την πρώτη κιόλας φορά και το λείο αποτέλεσμα που αφήνει, είναι εκπληκτικό. Ζωντανό παράδειγμα γι’ αυτό που μόλις σας περιέγραψα, είναι οι αγκώνες μου. Ντάξει, είναι λογικό να έχουν σκληρή επιφάνεια οι αγκώνες στο σώμα μας, αλλά πιστέψτε με, εάν τους φροντίζετε σωστά, θα σταματήσει να σας είναι πρόβλημα.

Eng: As you might figured out, Cat With Hat, has the green light by me for continuing its existance and keep on taking care of our skins with their amazing products, that smell like heaven.
Don’t forget to stop by the official site of Cat With Hat and discover all theit products. Also show them your love on Instagram and Facebook and learn everything first.

Gr: Όπως καταλάβατε, η Cat With Hat, έχει πάρει το πράσινο φωτάκι από μένα για να συνεχίσει να υπάρχει και να μας περιποιείται με τα μοναδικά υλικά της που μυρίζουν παραδεισένια.
Μη ξεχάσεις να περάσεις από το επίσημο site της Cat with Hat για να ανακαλύψεις τα μοναδικά προϊόντα τους και να τους ακολουθείς σε Facebook και Instagram για να ενημερώνεσαι πρώτη για όλα τα καινούρια πράγματα που ετοιμάζουν.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s